发布日期：2024-11-14 15:56 点击次数：83
记录片《伊拉克接触》（The Iraq War，2013）画面。
近日，又一部揭秘伊拉克接触内幕的新书激发外洋暖热。《纽约客》特约撰稿东谈主、前《华盛顿邮报》记者史蒂夫·科尔（Steve Coll）的最新作品《阿喀琉斯罗网》（暂译，The Achilles Trap）出书，回想了伊拉克前总统萨达姆·侯赛因与好意思国政府之间的相关，分析两边的诬陷和交流不畅怎么导致了因“不存在的大领域杀伤性兵器”而激发的接触，以及对咫尺中东地缘场面又产生了哪些影响。
在此之前，科尔曾撰写过多部非假造作品，包括《鬼魂接触：中央谍报局、阿富汗和本·拉登秘史》（暂译，The Secret History of the CIA, Afghanistan, and Bin Laden）《本·拉登：好意思国世纪的阿拉伯家庭》（暂译，The Bin Ladens: An Arabian Family in the American Century）等，并两次赢得普利策奖。
在最新出书的这部作品中，科尔应用大量文献、采访以及萨达姆的笔录和灌音带，凝视了两边长达数十年的诬陷历史，这些诬陷和诞妄最终导致了约20万伊拉克子民和数千名好意思国军东谈主的死字。
全书围绕伊拉克接触背后的几个谜团张开。科尔指出，尽管如今回看，简直不行否定的是彼时的伊拉克并不存在大领域杀伤性兵器，但为何萨达姆政权并莫得尝试向外界解说这少量？换言之，“若是萨达姆试验上莫得大领域杀伤性兵器，他到底为什么要让我方堕入一场简直确定会失败的接触呢？”
《阿喀琉斯罗网》（The Achilles Trap）英文版书封。
通过大量文献还原，科尔寂静到，现在回看以好意思国为首的军事骚动中东的格局中，两边存在着广大的诬陷，甚至于两边实质上是在打不同的接触。彼时萨达姆对好意思国事否会发动全面入侵一直抓怀疑气派，直到接触真是打响前，他都一直告诉士兵“空袭只会抓续几天”。这一判断源自他和前几届好意思国政府之间的相关。
伊拉克在20世纪80年代初曾是好意思国的策略盟友，但从来都不是真是的一又友。在与伊朗争夺阿拉伯河东岸主权时，萨达姆将我方塑形成“中东的菲德尔·卡斯特罗”，独自对抗好意思国在该地区的石油利益。
尽管如斯，好意思国官员判断伊拉克不错成为挣扎伊朗伊斯兰立异狂放富厚的恫吓的堡垒。因此，两边分享军事谍报，并与好意思国保抓警惕距离，直到1990 年海湾接触爆发，这是公开歧视的蜕变点。
第一次海湾接触时代，萨达姆曾恫吓要使用化学兵器“吃掉一半的以色列”，这些兵器发轫是他在20世纪80年代威慑伊朗和以色列时所必需的。1991年，好意思国糟塌了萨达姆政权的大部分兵器库，并通过将他已矣出科威特来玷辱他，通过制裁糟塌了伊拉克的金钱，用战机在领空张望，但此举也从侧面保证了他的安全。
以萨达姆为中心的视角看，一方面，萨达姆治服中央谍报局知谈他仍是已毕了伊拉克的化学、生物和核兵器筹画；另一方面，外界对是否“仍然存在大领域杀伤性兵器”的算计，对他在当地保管统率而言至关进犯。科尔合计，在第二次海湾接触之后，萨达姆仍然掌权许久，这明白让他信赖，敲诈、避开和坏话将不绝发达作用。
电影《绿区》（2010）剧照。
科尔还发现，这时代萨达姆采集了宽绰奥妙考核，并王人备截止了伊拉克的信息和举止。因此，不难融会他怎么让他的臣民与西方的骚动保抓同步，但他的中枢圈子却对最进犯的事情一无所知。就连2007年因种族毕命接触罪被处决的军事教唆官“化学阿里”哈桑·马吉德也不得不在2003年的一次会议上考虑萨达姆：伊拉克是否真的领有大领域杀伤性兵器。不错说，萨达姆治下的伊拉克所独到的怯生期许制为这场接触制造了一个罗网。
就好意思国而言，科尔指出好意思国在对待萨达姆的姿色上亦然矛盾且可耻的。科尔从里根政府时刻怎么将萨达姆“培养”成对抗伊朗的堡垒提及，潜入阐发了萨达姆和四届好意思国政府之间的复杂相关。
总体而言，科尔合计，这场接触推翻了一位阴毒的独裁者，并受到伊拉克先前受弹压的什叶派多数派和库尔德东谈主的迎接。但这场碎裂也隔离了伊拉克社会，拖垮了当地的经济，滋长了伊朗的气焰，并狂放了该地区的富厚。
在全书末尾，科尔转头到，从好意思国利益和安全的角度来看，在据称完成任务20年后，布什总统授权发动先下手为强的接触决定“看起来仍然像是一场横祸”。
参考贯穿：
1.The Achilles Trap': Studying the paradox of the Second Gulf War–review
www.jpost.com/middle-east/article-784765
2.Steve Coll’s latest shows Saddam Hussein’s practical side
www.washingtonpost.com/books/2024/02/27/achilles-trap-saddam-hussein-steve-coll-review/
3.How the West and Saddam Hussein lured each other into a sea of blood
www.telegraph.co.uk/books/non-fiction/review-achilles-trap-steve-coll-saddam-hussein-iraq/
编译/申璐
剪辑/王菡
校对/赵琳